Prevod od "ne dopada" do Češki


Kako koristiti "ne dopada" u rečenicama:

Recite mi šta vam se ne dopada na vama?
OK. Řekněte mi, co se vám na sobě nelíbí.
Šta vam se ne dopada na vama?
Co se vám na sobě nelíbí?
Verovatno pod uticajem nadolazeæe senilnosti moram vam priznati da mi se ovaj morbidni humor apsolutno ne dopada.
Asi je to příznak blížící se senility, ale skutečně nedoceňuji váš morbidní humor.
Vidiš ja bih, i to mi se uopšte ne dopada.
Je mi trapně a vůbec se mi to nelíbí.
Ovo mi se uopšte ne dopada.
Ani za mák se mi to nelíbí...
Mislim da mi se ne dopada vaš ton.
Nemyslím, že bychom měli pokračovat v tomto tónu, pane.
Samo me saslušajte... i svako kome se plan ne dopada, može da ode.
Komu se plán nelíbí, může jít.
Recite mi šta vam se ne dopada na vama.
Tak. Řekněte mi, co se vám na sobě nelíbí.
Mislim da mi se to ne dopada.
Nemyslím, že se mi to líbí.
Ni meni se to ne dopada.
Nelíbí se mi to o nic víc, než vám.
Ne dopada mi se za tebe, ne verujem joj i znaš da uvek mislim na tebe.
Nehodí se mi k tobě! Nevěřím jí! A víš, že mi vždy šlo o tvoje dobro!
Bila sam sigurna da mi se Brajs Loski više ne dopada.
Byla jsem si jistá, že Bryce Loskiho, už ráda nemám.
Ali, više od svega, ne dopada mi se kakav sam postao.
Ale nejvíc ze všeho? Nesnášim to, co se ze mě stalo.
Ponekad moraš da radiš ono što ti se ne dopada.
Někdy musíš udělat i věci co se ti nelíbí.
Šta bih uradio nekom liku koji mi se ni ne dopada, a pritom me optužuje?
Co myslíš, že bych udělal chlapovi, kterýho ani nemám rád, když na mě začne vytahovat obvinění
Ne dopada mi se ovo mesto.
To já taky ne. Pojďme odsud pryč.
Ne dopada mi se taj pogled.
Co je to za pohled? Vůbec se mi nelíbí.
Ne dopada mi se to što ideš kuæi i jebeš se s njim.
Nelíbí se mi, když jdeš domů a spíš s ním.
Bez uvrede, ali to mi se ne dopada kao ideja.
Bez urážky, ale nemám z toho dobrý pocit.
Ako vam se ne dopada, samo je ispljunite.
Jestli vám nechutná, tak ji vyplivněte
A ljude kojima se to ne dopada, ko jebe.
Pokud se to nějakým lidem nelíbí, ať si políběj.
Samo sam mislila da se tebi ne dopada.
Jen si myslím, že tobě ne.
Ne dopada mi se da sav novac bude ispod jebene sudopere.
Jen se mi nelíbí, že všechny ty prachy máme pod dřezem.
Vidiš, bila dva momka u ludnici i jedne noæi oni odluèe da im se to više ne dopada.
Byli jednou dva chlapi ve cvokárně... a takhle navečer si usmysleli, že už je žít ve cvokárně nebaví.
Znam da ti se ovo ne dopada i da to ne želiš da èuješ, ali moramo ih snabdevati.
Vím, že se ti to nelíbí a že to ode mě nechceš slyšet, ale musíme pro ně pracovat.
Ne dopada mi se procep koji vidim na skeneru.
Nelíbí se mi výsledky z tomografie.
Možete da nabrojite šta Vam se ne dopada kod nje, i onda sve to zanemarite i fokusirate se na ono što Vam se dopada.
Můžete si udělat seznam věcí, co na ní nemáte rádi, ale pak ho zahodíte a soustředíte se na to, co na ni rádi máte.
Ovo je priča o CRISPR-u koju bi trebalo da pričamo i ne dopada mi se što blještavije strane svega ovoga ne daju da izađe na videlo ostalo.
To je to, o čem bychom ve spojení s CRISPR měli mluvit. Nelíbí se mi, že výstřednější aspekty CRISPR tohle přehlušují.
Pa, šanse su da sam dobio nekog robota koji se javlja na telefon, "Da, zvali su i rekli su da im se ne dopada."
Máte šanci, že narazíte na záznamník s nahrávkou "Ano, volali a moc se jim to nelíbilo."
0.9100558757782s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?